Vol. 16, Issue 1, Jul-Dec 2023

Page: 65-70

TECHNIQUE OF PERSONALITY PRESENCE IN THE POETRY DIWAN OF ABDUL WAHAB AL-BAYATI

Rafid Chaid Khedhair

Received Date: 2019-09-04

Accepted Date: 2019-10-07

Published Date: 2019-10-15

Technique of personality presence represents a new concept in the poetic text in the presence and recall of heritage personalities adding to the modern poetic text a poetic aesthetic. The personality presence in the poetic text starts from the interrelationship between the narrative and the poetic text. - Al-Bayati deliberately in the technique of the mask to employ the religious character to call the personality of Christ, as well as the historical character (Jamila Bou-Herd), both possess a cultural store in the human conscience; the poet embodied these two characters with poetic creativity. Mirrors reflected the reality of life and Al Bayati called the personal literary (T.S Elliot) this character increased from the meanings that Al Bayati aspires to deliver to the recipient. The poetic text of Al Bayati with a cultural knowledge opens material for researchers and those interested in poetic literary affairs.

Back Download PDF

References

• Abdel Nasser Helal, Narrative Mechanisms in Contemporary Arabic Poetry, Center for Arab Civilization, Cairo, 2006
• Abdelaziz Bou Massholi, Poetry and Interpretation Reading in Adonis Poetry, East Africa, Beirut, 1998
• Abdul Rahman Bseiso, the Mask of Poem in Contemporary Arabic Poetry, University of Jordan Press, Amman, 1999
• Abdul Wahab Al-Bayati, Complete Poetic Works, Dar Al-Awda, Beirut, 2008
• Adonis, Politics of Poetry, Dar Al-Adab, Beirut, 1996
• Ali Abbas Alwan, a Poem in the Poetry of War, Aqlam Magazine, Second Issue, Baghdad, 1988
• Ali Ashry Zayed, Recalling the Traditional Characters in Contemporary Arabic Poetry, Dar Al-Fikr, Cairo, 1997
• Ali Izz al-Din al-Khatib, The Structure of a Personal Poem in Modern Iraqi Poetry, Ph.D. Dissertation, Mustansiriya University, College of Education, 2007
• Anna Celeste Cruz, Modes of Loss: alAndalus in the Arabic Poetic Imagination, thesis fir Doctoral degree, University of California, Berkeley, 2016
• Azouqa, Aida O. ‘Al-Bayyātī and W.B. Yeats as Mythmakers: A Comparative Study.’ Journal of Arabic Literature 30.3, 1999
• Azouqa, Aida O. “Metapoetry between East and West: ʿAbd al-Wahhāb al-Bayātī and the Western Composers of Metapoetry: A Study in Analogies.” Journal of Arabic Literature 39, no. 1, 2008
• Azouqa, Aida. ‘Defamiliarization in the Poetry of ʿAbd al-Wahhāb al-Bayātī and T.S. Eliot: A Comparative Study.’ Journal of Arabic Literature 32.2, 2001
• Boullata, Issa J. ‘The Masks of ʿAbd alWahhāb al-Bayātī.’ Journal of Arabic Literature 32.2, 2001
• Gohar, Saddik M. “The Integration of Western Modernism in Postcolonial Arabic Literature: A Study of Abdul-Wahhab al-Bayati’s Third World Poetics.” Third World Quarterly 29, no. 2, 2008
• Jāsim, ʿAzīz al-Sayyid. Al-Iltizām wa-ltaṣawwuf fī shiʿr ʿAbd al-Wahhāb al-Bayātī. 1st ed. Baghdād: Dār al-Shuʾūn alThaqāfiyyah al-ʿĀmmah, Āfāq ʿArabiyyah, 1990.
• Levi Thompson, A Transnational Approach to ʿAbd al-Wahhāb al-Bayātī's ʿUmar Khayyām, Transnational Literature Vol. 11 no. 1, December 2018.
• Mohammed Ali Kendi, Symbol and Mask in Contemporary Arabic Poetry (Sayab, Nazik and Bayati), United New Book House, Beirut, 2003
• Nahdha Star, the Structure of Narrative in Sufi Stories, Arab Writers Union, Damascus, 2003
• Salman Hadi Al-To'meh, Pioneers of Free Poetry in Iraq, Dar Al-Balagha, Baghdad, 2002